Comparte
Pertenece a la revista
Mayo 2024 / 124
Ilustración
La palabra panoli procede, al parecer, del término pa en oli en catalán o valenciano, como ustedes quieran, y ya figura en Tirant lo Blanc, la novela de caballerías que Joanot Martorell publicó en 1490. Se llama panoli a las personas bobas, crédulas y confiadas.
El origen del término tolai, no aceptado por la Real Academia de la Lengua, resulta más oscuro. Lo más probable es que surja del caló, la lengua gitana. Tiene una variante, tolili, utilizada con frecuencia por Florentino Pérez. Un tolai o un tolili es un bobo crédulo y...
